Film Roozi Rozegaari Dar Hong Kong – Doble Farsi فیلم روزی روزگاری در هنگ کنگ دوبله فارسی – Watch on FilmeFarsi
under the instigation of the British, they embezzled huge profits and poisoned the citizens.
In a genre often crowded with shallow action and formulaic plots, Roozi Rozegaari Dar Hong Kong emerges as a refreshing, character-driven thriller that blends high-octane suspense with poignant emotional undertones. Directed by acclaimed Iranian filmmaker Arash Nabavi, and released in 2024, this Persian-language action-thriller delivers a fast-paced yet thoughtful cinematic experience set against the neon-lit streets and criminal underbelly of Hong Kong.
Starring Navid Khonsari as the brooding anti-hero Reza, Shabnam Kamali as the resilient journalist Leyla, and veteran Hong Kong actor Simon Wu in a chilling turn as crime boss Mr. Kwan, the film weaves a layered narrative that explores identity, betrayal, and redemption amidst chaos.
Set in the turbulent world of international crime syndicates, Roozi Rozegaari Dar Hong Kong follows Reza, a former Iranian intelligence officer who has gone underground in Hong Kong after a mission gone wrong. Haunted by his past and estranged from his homeland, Reza now works as a low-level enforcer in the city’s bustling docks — until a mysterious package puts him back in the crosshairs of both Iranian operatives and the local Triad network.
The story kicks into gear when Reza crosses paths with Leyla, an investigative journalist who’s been tracking human trafficking rings operating across the Persian Gulf and Southeast Asia. Together, they uncover a conspiracy that threatens not just their lives, but the delicate balance of power between East and West.
The film’s tightly-written screenplay avoids the usual clichés of the action genre. While it certainly offers its fair share of intense gunfights, hand-to-hand combat, and high-speed chases through the rain-slicked alleys of Kowloon, the emotional core lies in the complex, evolving relationship between Reza and Leyla — both fighting personal demons while trying to expose a darker truth.
Director Arash Nabavi shows a masterful grip on tone and pacing. His experience in political dramas shines through in quieter moments, where tension builds not through action but through glances, silences, and suspenseful buildup. Nabavi draws visual inspiration from classic Hong Kong crime films like Infernal Affairs while adding a Persian narrative depth rarely seen in the genre.
Cinematographer Javad Farahani delivers breathtaking visuals that reflect the duality of the city itself — chaotic yet mesmerizing. From the claustrophobic backrooms of Mong Kok to the glittering skyline of Victoria Harbour, every frame feels meticulously crafted. The muted color palette mirrors the moral ambiguity of the characters, while the use of handheld shots during action scenes creates an immersive, visceral experience.
Navid Khonsari anchors the film with a restrained yet emotionally charged performance. His portrayal of Reza is nuanced — a man torn between guilt and the faint hope of redemption. There’s a quiet intensity to his presence that keeps viewers glued to the screen even when the bullets aren’t flying.
Equally impressive is Shabnam Kamali, who brings both vulnerability and steely determination to her role as Leyla. She’s not a mere sidekick or romantic interest; she drives the narrative forward with intelligence and conviction. Her scenes with Khonsari have a magnetic tension that enhances the emotional stakes of the story.
Simon Wu, a well-known face in Hong Kong cinema, gives an electrifying performance as Mr. Kwan — the kind of villain who commands fear not through loud threats but calculated calmness. His scenes add a chilling layer to the film’s already palpable tension.
Beneath its action-thriller exterior, Roozi Rozegaari Dar Hong Kong grapples with universal themes — exile, corruption, justice, and the cost of truth. The film subtly critiques both Western and Eastern power structures, reflecting on how individuals are often caught in the crossfire of geopolitical games.
Reza’s journey mirrors that of many displaced people struggling to find meaning in a world that no longer makes sense. His search for redemption, while personal, resonates on a broader socio-political level — a bold move that elevates the film beyond its genre trappings.
Roozi Rozegaari Dar Hong Kong is a gripping, emotionally layered action-thriller that succeeds in both style and substance. It combines the best elements of Iranian storytelling with the slick, adrenaline-fueled aesthetics of Hong Kong cinema. Arash Nabavi’s directorial vision, compelling performances, and a tightly constructed narrative make this film a standout entry in international genre filmmaking.
If you’re a fan of action, thriller, or crime films, you’ll find this movie deeply satisfying. Its mix of suspense, cultural nuance, and authentic performances makes it a must-watch for discerning viewers.
For more films like this, check out the action genre section at FilmeFarsi, or dive into other pulse-pounding thrillers in the thriller and crime categories.
You can also read more about the film on IMDb once its official listing is live.
Ready for your next cinematic adventure? Don’t forget to explore FilmeFarsi’s handpicked library of international action and thriller films — where stories cross borders, and adrenaline knows no language.